PUTNA: Ukrajina není Malorusko .. na Lidovky.cz

1. března 2014 6:00 | Lidovky.cz
PRAHA - Odpůrci ukrajinské revoluce namítají, že Ukrajina vždy patřila Rusku, že je kolébkou ruské státnosti. Kulturní historie na to však konstatuje, že tak prosté to rozhodně není.

Ve středověku byla totiž dnešní Ukrajina jádrem státu zvaného Kyjevská Rus.
K jejímu dědictví se hlásí všechny tři východoslovanské národy - Ukrajinci, Rusové i Bělorusové.

Kyjevská Rus zanikla pod útoky Mongolů ve 13. století. Poté se začala formovat dvě odlišná státní a kulturní ohniska. Jedno bylo kolem Moskvy, pod ochranou Mongolů. Druhé kulturní centrum se nacházelo v okolí Kyjeva. Fungovalo pod ochranou Rzeczpospolity neboli polsko-litevského soustátí. A obě centra se nazývala „Rus"! Dokonce „Rus" s centrem v Kyjevě si tento termín a dědictví Kyjevské Rusi nárokovala pro sebe.

Ti druzí, daleko na východě, to jsou „Moskalové" a jejich země „Moskalsko". Tutéž terminologii, tedy „Rus" je dnešní Ukrajina a „Moskevsko" je dnešní Rusko, přebírají i západní cestovatelé 16. a 17. století.
Stará veteš
Martina C. Putny

-

Díky (jistě že neidylickému) spojení s Polskem zažila ukrajinská kultura to, co ruská nezažila: aspoň náznaky renesance, dosti košatý barok i tradici samosprávných městských komun.

Když pak došlo postupně k připojení většiny Ukrajiny k Rusku, neznamenalo to pro ukrajinskou kulturu žádný rozkvět. Naopak. Rusko označovalo Ukrajinu za „Malorusko", za jakýsi barvitý folklorní region - nic více. Žádný ukrajinský národ neměl existovat. Roku 1863 nastal zákaz tisku ukrajinských knih a 1876 úplný zákaz ukrajinštiny ve školách. Ukrajinská kultura přežila jen v té malé části, která patřila Rakousku - v Haliči a Bukovině. Zde, v Rakousku Uhersku, svobodně působili klasikové ukrajinské literatury jako Ivan Franko, Olha Kobyljanská či Vasyl Stefanyk.

A dál a dál, je to nesmírně zajímavý příběh, do fejetonu se nevejde. Jisto je jen jedno: Ukrajina není žádné Malorusko. Kdo to říká, ten je, inu, Velkorus.
Martin C. Putna

Zdroj: http://www.lidovky.cz/putna-ukrajina-neni-malorusko-dez-/nazory.aspx?c=A140228_171623_ln_nazory_hm