Маланка буде 5 березня 2011...

Українська ініціатива в ЧР щиро запрошує на український бал Маланка 2011...

«Передумуючи про те, скільки років українська громада в Чехії святкує новий рік - свято Меланії, згадую слова старшої генерації українців, які розказують про 50-ті роки ХХ століття, владою контрольовані концерти на «Слов'янському острові» в Празі» - розповідає голова Української ініціативи і організатор балу Маланка Віктор Райчинець.

«У часи соціалістичної Чехословаччини дотримувались традиції Маланки передусім представники тоді єдиного українського хору св. Володимира при греко-католицькій церкві в Празі.

У 60-х роках ситуація стала «більш для життя», й українці розвивали своє прагнення до музики й танцю - «Маланка» вже не була тільки концертним виступом, поступово ставала «забавою».

 Впродовж наступних кількох десятків років часто на Маланці виступала й капела «Іґніс». Після Оксамитової революції Маланку час від часу підтримав уряд ЧР та, наприклад, «Вар'єте Прага» у центрі столиці.

Протягом останніх десяти років, у зв'язку з надзвичайно високими цінами на оренду залів, чимало допомогли спонсори, яким небайдуже було проведення такого свята.

 «Українці «маланкували» На Сміхові, На Віноградах, в Ретро клубі, в Автоклубі ЧР та в інших празьких залах», - згадує організатор.

«У цьому році запросили ми знов українську капелу з Польщі «Украініан фолк», колишній «Рух».

Думаю, їхня українська музика - це запорука доброї забави. Гості балу можуть тішитися й на культурну програму та лотерею. Надіюсь на зустріч з громадою 5 березня в цікавих просторах залу готелю «Арістон» на Жижкові, де традиційне свято відбудеться вперше».

пор

Далі читайте "Пороги" № 3/2011.

Від січня 2011 р. часопис "Пороги" друкуватиметься два рази на місяць. Ціна часопису у вибраних місцях - 10,- Кч.

Актуалізований список місць, де можна придбати Пороги - тут.

Ціна двотижневика разом з поштовою пересилкою: 
- у випадку посилки одного номера раз на два тижні = 840,- Кч / рік
- у випадку посилки двох номерів раз на місяць = 540,- Кч / рік

Замовити часопис можна таким чином: 
Окремо поштою або електронною поштою навести редакції координати передплатника
- і вислати кошти на рахунок 1925774379/0800 
- або оплатити посередництвом пошти за адресою  

Ukrajinská iniciativa v ČR 
Vocelova 3
120 00 Praha 2
Česká republika (Czech Republic)
IČO: 604 482 96 
номер рахунка: 1925774379/0800 

- або заплатити готівкою в офісі УІЧР

Зв´язатися із редакцією можна посередництвом ел. пошти porohy(at)seznam.cz. Головний редактор часопису Олекса Лівінський.