Дні української культури в ЧР 2013

Програма

Українська ініціатива в ЧР запрошує на Дні української культури в ЧР 2013:

 

 

п’ятниця 4 жовтня 2013, 18.00 год.

Доповідь про історію передачі української дисидентської літератури українцями Словаччини

«Sál Domu národnostních menšin, Vocelova 3, Praha 2»

Про маловідому історію передачі української дисидентської літератури українцями Словаччини розказуватимуть історик словацького Інституту національної пам’яті Єрґуш Сівош та публіцист Тарас Мурашко. Окрім документів «СтБ» та «КДБ» було в архівах словацького Інституту національної пам’яті знайдено 9 експертиз, які надали оцінку українській дисидентській літературі. Мови: українська, словацька та чеська.

 

 

неділя, 6 жовтня 2013, 12.30 год.
Зустріч із львівським дитячим духовим оркестром 
Дитячій духовий оркестр зі Львова за ініціативою та підтримкою виконавчого директора і генерального партнера оркестру Чередєєвої Ірини мандрує на фестиваль до Іспанії в місто Мальграт де Мар. Проїздом дає виступ-шоу на Карловому Мості у Празі, орієнтовно о 12.30-14.30 год.
«Karlův most, Praha 1»

 


середа, 9 жовтня 2013, 19.00 год.
Таня Малярчук у Празі
Бібліотека Вацлава Гавела представляє: Зустріч з українською письменницею Танею Малярчук, авторкою шести збірок оповідань і одного роману. Прозу Тані Малярчук перекладено багатьма мовами. Організатори вечора: Яхим Топол і Олексій Севрук.    
«Knihovna Václava Havla (Galerie Monmartre), Řetězová 7,  Praha 1»

 


неділя, 13 жовтня 2013, 14.00 год.
Показ фільму "Valse Brillante", про життя й долю Ольги Кобилянської (150-річний її ювілей)
«Sál Domu národnostních menšin, Vocelova 3, Praha 2»
Цьогорічні учасники фестивалю фільму «Золота Прага» представляють документ, який розповідає про Ольгу Кобилянську (цього року згадуємо її 150-річний ювілей). Чеська громадськість знає Кобилянську передусім як автора оповідань, аналітичних і філософських статей. У 1928 році зупинилась відома українка і в Празі та Франтішкових Лазнях. Мова: українська 

 

15-31 жовтня 2013
Фотомонтаж: Культурні акції відділення україністики
Минуле та сучасне
«
Institut slavistiky FF MU, Joštova 13, Brno»

 

середа, 16 жовтня 2013, 18.00 год.
Київ і Львів. Фоторепортажі та презентації студентів про цьогорічне  перебування на стажуванні в Україні. Зустріч україністів та їхніх гостей "Тризуб",
українська кухня
 «Restaurace Tryzub, Koželužská 9
, Brno»

 

четвер, 24 жовтня 2013, 18.00 год.
Вечір української культури в Градці Кралове
Концерт капели «Ігніс» та інших представників української культури
«
Adalbertinum, malý sál, Československé armády 30, Hradec Králové»

 

 

неділя, 27 жовтня 2013, 14.00 год.
Гала-концерт українських гуртів в ЧР
Музичний виступ українських гуртів діючих у ЧР у великому залі Міської бібліотеки у Празі
«
Mariánské náměstí 1/98, Praha 1»

 

четвер,31 жовтня 2013
Лекція: Історія та труднощі перекладу з української мови на чеську, фонди Слов'янської бібліотеки в ракурсі зазначених проблем
Зустріч із Рітою Кіндлеровою, перекладачкою, авторкою 2 антологій, випускницею українського відділення ФФ МУ
«
Institut slavistiky FF MU, Joštova 13, Brno»

 

 

 

Zpět

Unian

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace