Proč mi byla vzorem, vysvětluje o Thatcherové Julija Tymošenková

Julija Tymošenková, dvojnásobná ministerská předsedkyně Ukrajiny, je od roku 2011 politickou vězeňkyní.

Věznice je vždy místem zármutku. Dozvědět se o smrti Margaret Thatcherové právě v tomto místě snad ale bylo chmurně příhodné, protože se mi díky tomu vybavila uvězněná společnost mého mládí, pro jejíž osvobození Thatcherová tolik udělala.

Pro mnohé z nás, kteří jsme vyrůstali v Sovětském svazu a jeho satelitech ve východní Evropě, byla Margaret Thatcherová vždy hrdinkou.

Nejenže se v Británii a na Západě brala za věc svobody, zejména té ekonomické, ale tím, že Michaila Gorbačova označila za muže, „s nímž bychom mohli dělat obchody" (v době, kdy téměř všichni demokratičtí vůdci byli vůči jeho politikám perestrojky a glasnosti hluboce podezřívaví), se stala zásadním katalyzátorem odemykání gulagů našich společností.

Více čtěte na http://zpravy.idnes.cz/proc-mi-byla-vzorem-vysvetluje-o-thatcherove-julija-tymosenkova-py3-/kavarna.aspx?c=A130417_083431_kavarna_chu#utm_source=rss&
utm_medium=feed&utm_campaign=zpravodaj&utm_content=main
.
17. 4. 2013 Zpravy.idnes.cz, Copyright: Project Syndicate, 2013. Z angličtiny přeložil David Daduč.

Zpět

Unian

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace