Ukrajinci.cz

Як отримати довідку про не притягнення до кримінальної відповідальності в Україні

В більшості європейських країн іноземці, претенденти на отримання дозволу на тривале перебування, разом з іншими документами, які подаються у відповідні установи, повинні надати довідку про не притягнення до кримінальної відповідальності в країні свого постійного проживання, а в деяких державах, навіть з усіх країн, де особа проживала принаймні 1 рік.

Довідка про несудимість або довідка про відсутність судимості - це документ який свідчить про відсутність чи наявність судимості вказаної особи на території будь-якої держави. Назва "довідка про несудимість" чи "довідка про відсутність судимості" не зовсім вірна, тому що в даному документі відбивається або відсутність або наявність судимості.

Довідка про несудимість видається Управлінням Інформаційних Технологій ГУМВС (Головного Управління Міністерства Внутрішніх Справ) України. Її можна отримати як в Києві: м. Київ, вул. Володимироська, 15, так і в регіональному управлінні МВС за місцем прописки. Контакти регіональних відділень ГУМВС України можна знайти на сайті МВС України:

http://mvs.gov.ua/mvs/control/main/uk/publish/article/50127.

Відповідно до порядку легалізації документів у відповідності з Гаазькою Конвенцією від 1961 року, що набрала чинності на Україні 22.12.2003 року, довідка про несудимість повинна обов´язково бути перекладена на відповідну мову і апостильована, тобто на довідці повинний бути проставлений спеціальний штамп АПОСТИЛЬ.

Апостилювання довідки про несудимість здійснюється в Міністерстві Закордонних Справ України.

Переклад українського документа є дійсним для подальшого користування в іноземній державі у випадку, коли він виконаний і засвідчений офіційним судовим перекладачем цієї держави. Переклад вважається також дійсним, коли виконаний українським перекладачем і належним чином засвідчений Консульським відділом Посольства іноземної держави в Україні.

У випадку відсутності штампа "АПОСТИЛЬ", довідка про несудимість є недійсною на території іноземної держави та не може бути прийнята до розгляду установами з питань іноземців.

постiйна адреса статтi: http://www.migration-info.org.ua/

Назад на головну сторінку