Pořady o Ukrajině, výuka

Ukrajinská iniciativa v ČR zajišťuje informačně - zábavné pořady o Ukrajině pro děti českých ZŠ a jiné zájemce.
Přednášky se soustřeďují především na kulturu Ukrajiny, obyvatelstvo, na ukrajinsko - české vztahy, rovněž se zajímají o současný vztah Ukrajinců s majoritním obyvatelstvem v ČR. Na setkáních jsou aktivní i děti. V rámci setkání se seznamují s některými předměty a zvyky, které jsou pro Ukrajinu symbolické. Přednášky jsou obohaceny o powerpointovou prezentaci. 

V České republice je aktivních několik ukrajinských dětských a mládežnických kroužků, vč. sobotní školy.
 Dotazy ohledně projektu a uvedených informací zasílejte, prosím, na uicr@centrum.cz.

 

Школа / дітям / література

Milanosz - dokument o skupině na ČT2

Milánosz – to je pět mladých Pražanů, kteří se rozhodli zpívat staré ukrajinské písně.

Спецвипуск чеського журналу Respekt "Дезінформація"

Як розпізнати #FakeNews і як не стати жертвою пропаганди.

Ukrajinský skauting slavil 105. výročí své existence

V celosvětovém měřítku, byť různou rychlostí, se skautské hnutí začalo šířit brzy po r. 1908.

Velikonoce Čechů a Ukrajinců byly letos ve stejném termínu ... 14.-17.4.2017

To, o čem se dále píše, se samozřejmě netýká jen Čechů a Ukrajinců, ale všech křesťanů západního a východního obřadu.

Ukrajinské vazby Jevgenije Jevtušenka

V první dubnový den zemřel v městečku Talsa v Oklahomě jeden z nejznámějších ruských básníků 20. století, 84-letý Jevgenij Jevtušenko.

Odeský humor a jeho svátek: Jumorina

Také v Ukrajině má první dubnový den charakter dne smíchu.

Vydání písemností z fragmentu pozůstalosti A. Vološyna

Monsignore Vološyn byl významnou postavou propojující české a ukrajinské dějiny na území někdejší Podkarpatské Rusi.

Ukrajinské básně z Čech od autora postřeleného na Majdanu

Nejspíš se to stalo v r. 2014 poprvé. V Praze, u českého nakladatele, vyšla poměrně rozsáhlá ukrajinská básnická sbírka, napsaná v Čechách, opatřená barevnými ilustracemi zdejší Ukrajinky, Ziny Havryljukové.

Ukrajinské stopy ve válečné biografii Edvarda Beneše

Přestože ukrajinské vazby a zájmy druhého československého prezidenta nebyly příliš výrazné, dokládá knížka jejich existenci díky dvěma zdánlivě marginálním událostem.

Bohdan Zilynskyj napsal recenzi jednoho z méně známých českých cestopisů o Ukrajině...

V češtině zatím není k dispozici mnoho cestopisů po Ukrajině. V knížce z roku 2014 se dočteme, jak viděly o osm let dříve západní část této země dvě autoturistky mladšího středního věku.

МОДЕРНА КАЗКА «Бурдебач»

У інтернет-продажу з’явилася унікальна сучасна казка «Бурдебач»/Burdebatch/ Олени Лань. ... Вперше – у електронному вигляді, українською мовою... По суті – це гостросюжетна «міні-енциклопедія» по духах, в яких свято вірили давні слов’яни.

Увага! Пароніми! ... Паливо – Пальне

Пальне – паливо для двигунів внутрішнього згоряння (бензин, солярка, нафта, газ тощо): високоякісне пальне, дизельне пальне, заправити бак пальним. Прикметник: пальний.

Лавка, бутик чи крамниця?

Куди не глянь – бутики... Бутики дизайнерського одягу і ювелірних прикрас, винні й органічні. Ще одна мода – лавки: книжкові, еко-, церковні, бакалійні тощо. Таке враження, що власники магазинів, намагаючись бути оригінальними, бездумно копіюють один одно

Що означають квіти та стрічки в українському віночку

Віночок, сплетений з квіточок і трав, оздоблений яскравими стрічками, — один з найдавніших українських символів. Кожна квіточка і кожна стрічка має своє значення. Адже вінок – це не тільки краса, а ще й оберіг.

Як віднайти своє коріння Де українцям шукати інформацію про забутих предків? 10 корисних посилань

Сьогодні дані про родичів, які були репресовані, значно легше отримати після прийняття закону про доступ до публічної інформації. Експерти розповіли сайту Zaxid.net, що при пошуку інформації допомогти можуть як офіційні установи, так і неофіційні джерела

Mova.ukr: "Дівічнік", "дівішнік", "дівичник"...

"Дівічнік", "дівішнік", "дівичник"... Не варто калькувати російські слова, коли в нас є свої прекрасні відповідники!

Mova.ukr: "ушлый"

У нас запитали, як перекласти російське слово "ушлый". Ми підібрали такі варіанти. А які варіанти ви б запропонували?

Для тих, хто хоче вдосконалювати українську мову

Надихнулися прикладами з книги «Українське слово для всіх і для кожного» Олександра Пономарева!

Шрифт Кобзар KS на фестивалі

В рамках фестивалю каліграфії та типографії «Рутенія» національний телеком-оператор «Київстар» представив шрифт Kobzar KS, який повністю відтворює почерк славетного письменника і митця Тараса Шевченка.

Чим відрізняється "Ігор" від "хабара"

Хочу подякувати Джульєтті та Юлії за привітання з нагоди Дня журналіста, за схвальну оцінку моєї праці.

"Венеційський" і "венеціанський" - слова- дублети

"Венеційський" і "венеціанський" - це морфологічні синоніми, точніше дублети, що не мають жодної семантичної відмінності.

Займенник "їхній" - цілком літературний

Часто запитують: "Коли потрібно казати "їх", а коли "їхній"?»

"Фотографиня" - незвично. Але по-українськи

Цитувати перекладні твори з інших літератур, звичайно, ніхто не забороняє. Але навіщо цитувати чуже, коли маємо своє?

Unian

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace