Ukrajinci.cz

Нарешті вдалось організаторам Днів української культури в Чеській Республіці поширити програму й звернути увагу на події й життя українців в ЧР не тільки в Празі. До партнерського співробітництва долучилися міста Брно, Плзень та Хомутов.

Однак, деяким містам в регіоні, де проживає чимало українців, не вдалося налагодити відповідних стосунків з міськими урядами й влаштувати програму для місцевих. Втішає присутність у програмі "Днів" кількох українських організацій.

У Празі тиждень культури розпочато у понеділок 10 жовтня у галереї "Калоусек" на Празькому граді. Тут було, крім офіційного відкриття, влаштовано вернісаж восьми українських художників.

Головний гість, Олесь Орищук, уродженець карпатської Колочави, прибув до Праги зі своїми картинами аж з Києва.
У вівторок українська громадськість, читачі "Порогів" та інші заходили до офісу й клубу УІЧР на Манесовій вулиці, де влаштовано день відкритих дверей.

Середу та четвер було в Празі присвячено дітям. "Барвінок" у середу заспівав у бібліотеці в Празі 5, у четвер бажаючі подивились програму в українській школі, яка тільки що розпочала свою діяльність у приміщеннях початкової школи в Празі 7.

У четвер в галереї "Калоусек" відбулася також презентація перекладу "Єретика" , присутні прослухали й наукову доповідь та познайомились з перекладачем твору Зденкою Берґровою. У програму "Днів" входила й міжнародна конференція про Музей визвольної боротьби України в Празі, яку було відкрито у середу о 12:00 в старовинному Клементинумі у Слов'янській бібліотеці. Посольство України в ЧР влаштувало для учасників конференції святковий прийом з Послом України в ЧР Іваном Кулебою.

У п'ятницю прибуло кілька сотень любителів українського фольклору до залу Автоклубу ЧР в Оплеталовій вулиці. У галла-концерті взяли участь празькі гуртки "Джерело" та "Іґніс" , з Брна прибули українські "Господарочки" , студентки Брненського університету.

Організаторам вдалось привезти у Прагу оркестр народних інструментів "Гомін Карпат" та ансамбль бандуристок "Дзвіночок" , які були вершиною програми "Днів".

У суботу "Форум" розбомбив суперника "Сокіл Біла Гора" 4:0 і показав, що справді заслуговує чесько-української футбольної уваги. Тиждень празьких подій завершив концерт хору св. Володимира, який виступив в храмі св. Климента в Празі.
Не тільки Прага тішилась українськими концертами.

У Брні на Філософському факультеті читали у середу лекції про сучасну українську прозу, літературні жанри та стилі, а "Господарочки" своїми вокалами втішали публіку на ратуші у центрі міста.

Місто Плзень запропонувало до уваги лекції про Україну, її історію, літературу та філософію.

"Святковий вікенд" - так назвали суботу й неділю хомутівські українці, які крім презентацій українських книжок, зустрічі з мером Хомутова, галла-концерту та показу документального фільму оцінили традиційні, співучі вечорниці. Місто Хомутов та регіональна організація УІЧР "Дзвони надії" стали не тільки медіа партнерами "Днів" , але приклали чимало зусиль до справи, забезпечили, наприклад, приміщення міського театру у Хомутові.

У неділю в церкві св. Духа прозвучали мелодії "Малостранського хору" з Праги, який виконує церковнослов'янську та українську літургію.

Дні української культури в Чеській Республіці успішно закінчились і ствердили, що українська меншина здібна скласти репрезентативну й цікаву програму для всіх генерацій, для українців, чехів.

Слід зазначити, що такого не вдалося б без старання всіх осіб, які вклали свої зусилля до того, аби перші, справжні "Дні культури в Чеській Республіці", не були тільки забутими.

Назад на головну сторінку