Pořady o Ukrajině, ukrajinistika, články

PRO DĚTI A MLÁDEŽ
Ukrajinská iniciativa v ČR zajišťuje informačně - zábavné pořady o Ukrajině pro děti českých ZŠ a jiné zájemce.
Přednášky se soustřeďují především na kulturu Ukrajiny, obyvatelstvo, na ukrajinsko - české vztahy, o současný vztah Ukrajinců s majoritním obyvatelstvem v ČR. Na setkáních jsou aktivní i děti. V rámci setkání se seznamují s některými předměty a zvyky, které jsou pro Ukrajinu symbolické. Přednášky jsou obohaceny o powerpointovou prezentaci. 

V České republice je aktivních několik ukrajinských dětských a mládežnických kroužků, vč. ukrajinské sobotní školy Erudyt, centra Krok, uměleckých kroužků Džerelo a Berehynja. Dotazy ohledně projektu a uvedených informací zasílejte, prosím, na uicr@centrum.cz.

 

  UKRAJINISTIKA
Ukrajinistické obory, popřípadě slavistické, mají v ČR mnohaletou tradici. Pokud se zajímáte o ukrajinistiku jako vědní obor, doporučujeme Vám kontaktovat příslušné fakulty pražské, brněnské či olomoucké univerzity. S řadou představitelů fakult jako organizace průběžně spolupracujeme a vytváříme tak širší ponětí o ukrajinistice či ukrajinice vůbec.

Vzhledem k tomu, že akademické pojetí je v každém ukrajinistickém centru jiné, doporučujeme se zájemci obrátit přímo na příslušné obory nebo semináře jednotlivých ukrajinistik: • pražská ukrajinistika - Ústav slavistických a východoevropských studií FF UK Praha; • brněnská ukrajinistika - Ústav slavistiky FF Masarykovy univerzity Brno; • olomoucká ukrajinistika - Sekce ukrajinistiky Katedry slavistiky FF Univerzity Palackého Olomouc

Studium ukrajinistiky je spjato i se slavistikou, proto zde nabízíme informaci o nejznámější Slovanské knihovně v ČR, kterou naleznete v prostorách Národní knihovny ČR v Praze (Klementinum). Slovanská knihovna nabízí množství literatury pro studium, vydává vlastní publikace, zajištuje ukrajinistické přednášky na nejrůznější témata, zpřístupňuje fond světové slavistické literatury.

LITERATURA
V českém prostředí se s ukrajinskou kulturou můžeme setkat velice zřídka. Pro mnoho Čechů znamenala tzv. pomerančová revoluce (2004) i svého druhu „objevení" Ukrajiny...© Rita Kindlerová www.iliteratura.cz

Škola / dětem / literatura

Kino, první ukrajinské filmové natáčení 1896

První ukrajinské filmové natáčení se uskutečnilo v září roku 1896 v Charkově, kde fotograf A. Fedecký natočil několik kronikových syžetů.

Natalka Sňadanko ... Zrcadlo současné ukrajinské společnosti... portrét autorky...

Portrét ukrajinské prozaičky, novinářky a překladatelky Natalky Sňadanko (nar. 1973). Její povídka Výlet smrtelně nemocných vyšla v české antologii současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina

Kseňa Charčenko...Místo pro malý zázrak

S mladou ukrajinskou spisovatelkou, autorkou novely Istorija, Kseňou Charčenko, která nedávno navštívila Prahu, jsme se setkali v jedné z pražských kaváren a příjemně si popovídali, mimo jiné také o současné ukrajinské literatuře a literatu

Kseňa Charčenko

ukrajinská novinářka a spisovatelka, autorka několika povídek a jednoho delšího prozaického celku, nazvaného Istorija (Příběh), který vyšel v časopise Sučasnisť, kde získal prestižní literární cenu pro mladé autory...

Jurij Andruchovyč... Tajemnycja

Zatím poslední rozsáhlejší prozaický celek Jurije Andruchovyče vydalo v loňském roce charkovské nakladatelství Folio. Kniha s názvem Tajemnycja (Tajemství) nese podtitul „Místo románu

Zemřel Jurij Pokalčuk (1941 - 2008)

„Ze života odešel známý ukrajinský spisovatel Jurko Pokalčuk. Bohužel lidé nejsou věční. Ale někteří dostávají šanci zůstat naživu o trochu déle prostřednictvím svých děl.

Ivan Franko... Uvadlé listí - recenze 2

Uvadlé listí ukrajinské literatury

Oksana Zabužko...Sestro, sestro

Sebestředný gynocentrismus Oksany Zabužko, iliteratura.cz

Jurij Vynnyčuk... Hy-hy-y

Arkanumský boršč...Boršč se v Arkanumu vaří z praporu. Jasná věc, že ten prapor musí být rudý. Jinak by boršč neměl specifické krvavé zabarvení, které je bezpodmínečně nutné. Tak si to žádá tradice.

Anton Meiser Peklo u Čerkasy

Peklo na válečném poli (češtiny?)

Ljudmyla Taran...Ljubovni mandrivky

Cestování, láska, Ukrajina...

Taras Prochasko...Inšyj Format - Borys Gudzjak

„Trpělivě naslouchat znamená uslyšet.

Ljudmyla Taran

Ukrajinská básnířka, spisovatelka a esejistka Ljudmyla Taran (nar. 1954) patří mezi nejvýznamnější postavy současné ukrajinské literární scény.

Ljudmyla Taran...Nižnyj skelet u šafi

Opravdu jen do dámské kabelky?

Jevhenija Kononenko

Je odbornou spolupracovnicí Ukrajinského centra kulturních studií. V roce 1993 se stala laureátkou ceny Mykoly Zerova za překlad antologie francouzských sonetů.

Jevhenija Kononenko... Žertva zabutoho majstra

Da Vinci Code na ukrajinský způsob?

Vitalij Žajvoronok... Znaky ukrajinskoji etnokultury

nakl. Dovira, Kyjiv 2006, 1. vyd., 703 stran

Unian

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace