Cena Angelus 2013
Angelus pre Oksanu Zabužko
Angelus pre Oksanu Zabužko
Keď sa povie súčasná ukrajinská literatúra, nesporne sa nám vybaví tvorba Oksany Zabužko. Český čitateľ už mal možnosť zoznámiť sa s jej umeleckou prózou. V roku 2001 vo vydavateľstve ONE WOMAN PRESS vychádza v preklade Rity Kindlerovej román Poľovi doslidžennja z ukrajinskoho seksu (Polní výzkum ukrajinského sexu). O päť rokov neskôr vydavateľstvo Argo vydáva jej zbierku poviedok pod názvom Sestro, sestro (Český preklad R. Kindlerová). V tomto roku vo vydavateľstve Kniha Zlín (v preklade R. Kindlerovej) vyšla „prelomová kniha v dejinách ukrajinskej literatúry“ – román Muzej pokynutych sekretiv (Muzeum opuštěných tajemství).
Celý článek čtěte na http://www.iliteratura.cz/Clanek/32201/cena-angelus-2013
© Ivan Jackanin - 23.10.2013
