Новини УНІАН
8.9. 2010 21:11
Затримана адвокат підозрюваних в організації вибуху у церкві
8.9. 2010 20:49
Льовочкін вважає проблеми Тимошенко проблемами Тимошенко
8.9. 2010 19:37
18 депутатів перейшли до ПР у Тернопільській облраді
8.9. 2010 19:26
У небі над Кіровоградом відслужили молебень
8.9. 2010 19:03
Брат Кушнарьова був головою райадміністрації менше 5 місяців
8.9. 2010 18:49
Янукович дозволив ліквідувати райради в Києві
Ukrajinská škola, literatura, kultura, film... Knihy Ukrajiny i ukrajinské knihy vydané v češtině
V českém prostředí se s ukrajinskou kulturou můžeme setkat velice zřídka. Pro mnoho Čechů znamenala tzv. pomerančová revoluce (2004) i svého druhu „objevení" Ukrajiny...© Rita Kindlerová, www.iliteratura.cz
Ukrajinské školy v Praze:
- Pobočka Národní pedagogické univerzity Drahomanova v Praze
- Ukrajinská škola "Svoboda"
Ukrajinská literatura vydaná v češtině...
Ukrajina - odkazy na stránky o literatuře, kultuře...
Ukrajinská literatura má tisíciletou historii...
Zde pro Vás máme videa některých ukrajinských filmů...
Česko-ukrajinský slovník online... www.eslovniky.cz
30.03. 2010
Portál iliteratura.cz bude zpoplatněn
Projekt iliteratura.cz můžete podpořit také účinněji a přímo - poukázáním finančního daru na číslo účtu Občanského sdružení pro iliteraturu: 194432396/0300 s uvedením variabilního symbolu "DAR".
23.03. 2010
Tymofij Havryliv - Moja Ukrajina... recenze knihy ... © Rita Kindlerová
Ne vždy se povede současnému ukrajinskému literátovi, který se snaží publikovat své eseje, aby tyto texty měly dostatečnou hloubku, přitom byly čtivé, stručné, jasné, neřku-li vtipné a s nadhledem.
22.03. 2010
Smrtelný i nesmrtelný Eduard Haken...
Eduard Haken se narodil v rodině volyňských Čechů v obci Šklín na Ukrajině.
17.03. 2010
Vasyl Slapčuk (1961, Novyj Zboryšiv na Volyni)... portrét, život a dílo...
Povídky „Data a události", „Můj tatínek je králík", „Škola", „Babička Tekla" a „Teta Tamara" z knihy Klitka dlja neba (2006) vyšly v české antologie současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina (Kniha Zlín, Zlín 2008).
15.03. 2010
Knihy Ukrajiny... Vasyl Slapčuk, Dyki kvity... recenze © Rita Kindlerová
Skvělá psychologie zvláště syna Vovyka a jeho táty Stepana dává možnost nahlédnout do mužské duše, jejího uvažování a chápání mnoha věcí úplně jinak, než jak jsou zvyklé ženy.
11.03. 2010
Jaroslav Hrycak ... Žytťa, smerť ta inši nepryjemnosti ... recenze
Ukrajinské stereotypy a mýty
11.03. 2010
Maryna Sokoljan ... Curpalky
Útlá sbírečka dvanácti povídek mladé autorky Maryny Sokoljan (nar. 1979 v Poltavě) vyšla jako její prvotina. Nakladatelství Smoloskyp pořádá každý rok soutěž mladých literátů, v níž se roku 2002 Sokoljan umístila na druhém místě. Je třeba dodat...
11.03. 2010
Kononenko, Jevhenija: Novely dlja necilovanych divčat, anotace
Rukopisné povídky Kyjevská autorka Jevhenija Kononenko je známá tím, že si nebere servítky, co se feministického diskurzu jejích próz týče.
11.03. 2010
Halyna Pahuťak ... Sluha z Dobromylja
Snad už původ Halyny Pahuťak (její předkové pocházeli z moldavské knížecí rodiny) ji předurčil k tomu, že bývá označována za nejtajemnější postavu současné ukrajinské literatury.
16.02. 2010
Nina Matvienko ... ukrajinská národní zpěvačka ...
Колискова..., Чарівна скрипка..., Квітка-душа..., Ніна Матвієнко - Нова радість стала...
06.02. 2010
Jaroslav Hrycak ... Žytťa, smerť ta inši nepryjemnosti
Život, smrt a jiné nepříjemnosti ... nakl. Hrani-T, Kyjiv 2008, 1. vyd., edice De profundis, 232 stran
05.02. 2010
Jurij Kamajev ... Med z dikalonom ... recenze © Rita Kindlerová
Bolestná, ale uzdravující cesta k vlastní minulosti
05.02. 2010
Jurij Kamajev ... Med z dikalonom
...Táta čím dál častěji mlčí a kouří smrduté cigarety, které si balí do novinového papíru. Matka říkali, že před válkou byl úplně jiný - veselý, vtipný, krásně hrál na housle.
23.12. 2009
Propala hramota, 1972, Boris Ivčenko... film
- komedie o dobrodružné cestě kozáků Vasila a Andrija s hejtmanským dopisem k carevně do Petrohradu a jejich návratu do rodné Dikaňky...
21.12. 2009
Kamenný kříž, 1968, Leonid Osyka ... film
Hned s první celovečerní prací Kamenný kříž (Kaminnyj chrest, 1968) Leonid Osyka uspěl. Z leningradského festivalu v roce 1968 si snímek odnesl cenu za nejlepší kameru a nejlepší herecký výkon.
21.12. 2009
Stíny zapomenutých předků, 1964, Serhij Paradžanov... film
- se odehrávají na počátku 20. století na pomezí jihozápadní Ukrajiny a severního Rumunska. V drsných podmínkách karpatské přírody, obývané malým národem Huculů, se do sebe zamilují potomci dvou znepřátelených rodů, Ivan Palijčuk a Marička Hutěňuková
21.12. 2009
Ukrajinskí filmoví tvorcovia nestrácajú pocit profesionality
IVAN JACKANIN:Ak máme hovoriť o súčasnej ukrajinskej kinematografii, musíme sa aspoň na chvíľu vrátiť do nedávnej histórie. V roku 1964 sú pred ukončením práce nad filmom Sergeja Paradžanova Tiene zabudnutých predkov a práve vtedy sa začína písa
