Новини УНІАН
Хвиля пожеж ніяк не вщухає в Росії
Затримана адвокат підозрюваних в організації вибуху у церкві
Льовочкін вважає проблеми Тимошенко проблемами Тимошенко
18 депутатів перейшли до ПР у Тернопільській облраді
У небі над Кіровоградом відслужили молебень
Obor, fakulty, informace, kontakty, publikace, články ukrajinistů...
Ukrajinistické obory, popřípadě slavistické, mají v ČR mnohaletou tradici. Pokud se zajímáte o ukrajinistiku jako vědní obor, doporučujeme Vám kontaktovat příslušné fakulty pražské, brněnské či olomoucké univerzity. Ukrajinistika si jako vědní obor, kromě výuky ukrajinského jazyka, klade za cíl i seznamování studentů s reáliemi a historií Ukrajiny, literaturou i politikou této země. S řadou představitelů fakult jako organizace průběžně spolupracujeme a vytváříme tak širší ponětí o ukrajinistice či ukrajinice vůbec.
Vzhledem k tomu, že akademické pojetí je v každém ukrajinistickém centru jiné, doporučujeme se každému zájemci obrátit přímo na garanta oboru jednotlivých ukrajinistik:
• pražská ukrajinistika - Ústav slavistických a východoevropských studií FF UK Praha ... PhDr. Věra Lendělová, CSc.
• brněnská ukrajinistika - Ústav slavistiky FF Masarykovy univerzity Brno... Doc. Halyna Myronova, CSc.
• olomoucká ukrajinistika - Sekce ukrajinistiky Katedry slavistiky FF Univerzity Palackého Olomouc... Prof. Josef Anderš, DrSc.
Studium ukrajinistiky je zcela jistě spjato i se slavistikou, proto v této sekci nabízíme kontakt na nejznámější Slovanskou knihovnu v ČR, kterou naleznete v prostorách Národní knihovny ČR v Praze (Klementinum).
Slovanská knihovna nabízí badatelům dostatečné množství literatury pro studium, zároveň vydává vlastní publikace a zajištuje ukrajinistické přednášky na nejrůznější témata, zpřístupňuje fond světové slavistické literatury, zejména historické, filologické a politologické a vybrané původní tvorby slovanských národů. Poskytuje knihovnické a informační služby o politickém, ekonomickém a kulturním životě slovanských národů, jejich vzájemných vztazích a vztazích k jiným národům v minulosti a současnosti.
Zajímá Vás nějaké ukrajinské slovo ? Zavítejte na stránky slovnyk.net a můžete ve výkladovém slovníku on-line zjistit o ukrajinštině to, co ještě nevíte.
Česko-ukrajinský slovník online... www.eslovniky.cz
O. Leška – N. Savický – R. Šišková: Mluvnice současné ukrajinštiny.
Mluvnice je (po vydání Ukrajinsko-českého a česko-ukrajinského slovníku ) završením úsilí pražských ukrajinistů podat všestranný popis ukrajinského jazyka a jeho struktury na pozadí češtiny.
Postřehy z překladatelského semináře studentů ukrajinistiky
Dostala jsem možnost podílet se v zimním semestru na výuce studentů pražské FF UK, jejichž jedním oborem je ukrajinistika.
Vyprávění z Podkarpatí. Ukrajinská nářečí východního Slovenska
O. Leška - R. Šišková - M. Mušinka: Vyprávění z Podkarpatí. Ukrajinská nářečí východního Slovenska / Rozpovidi z Pidkarpattja. Ukrajins'ki hovirky schidnoji Slovaččyny
A. Kurimský – R. Šišková – N. Savický: Ukrajinsko-český slovník.
A. Kurimský - R. Šišková - N. Savický: Ukrajinsko-český slovník. 1. díl (A-O) Academia, Praha 1994; 2. díl (П-Я) Academia, Praha 1996; 1377 s.




